I must say, the students put a lot of effort in the preparations, despite some things not going very smoothly. Next time I think they will have more experience with baking bread, since this time first through third year were involved.
Also the bratwurst preparations should be smoother. Unfortunately, student affairs didn't let us do BBQ, so we had to improvise (don't ask how) on short notice. Not everything was sold this time, I'm curious if I can get results on Monday or Tuesday.
The dancing... Well, the word "cliché" apparently hasn't been translated into Chinese. I knew what was coming, so I had prepared earphones - for the "music", or rather against. The dancing itself, while I'm no fan of it, was very well done. Those are all first-year students who practiced a few hours every evening (when, ahem, they should have learned German) for a few weeks.
So, all in all it wasn't bad, although I got home rather late that day. With this being done, can we now perhaps talk Christmas preparations...?
#nkfust #ifad #高科大 #應徳系
7 comments:
Alle Achtung, die Studentinnen und Studenten haben sich sehr Mühe gegeben, bravo.
Ilona Fichtner ja, haben sie.
Schön! Vermutlich ist das besser als das echte Oktoberfest, wo die Besoffenen herumliegen und sich viele Leute wie die Säue benehmen. Zeig Deinen Studentinnen bloß keine YouTube Videos von dem Elend. Sie würden ihr, vermutlich positives, Deutschlandbild verlieren.
Hilbersdorfer Museumseisenbahner ich habe ihnen davon erzählt. Jetzt versuche ich, sie zu Weihnachten zu überzeugen...
Das ist gut. Versuche es mal mit meiner Weihnachtsseite hier bei Google. Meinen vielen japanischen Freunden gefällt es.
Hilbersdorfer Museumseisenbahner das Problem besteht hauptsächlich darin, daß viele unserer Studenten eher passiv sind. Es ist nicht so leicht, sie zu irgendwas zu motivieren...
Olaf Fichtner
Das scheint ein weltweites Problem zu sein. Das sagt mir mein japanischer Freund auch. Er ist Dozent in Nagoya und Tokyo.
Post a Comment